12月27日讯 现年71岁的前里昂球探控制杰拉德·博诺在继承采访时，回顾了挖掘和培养本泽马、本·阿尔法等球星的旧事，并对本泽马的将来进行了瞻望。

发问：您是如何发现别称偶然年仅12岁的年青球员的后劲的？在这个年事段，哪些起先的信号会引起您的顾惜？

答：存在不同的招募时期。起先是所谓的“计算培训期”，在12到15岁之间。然后是“培训期”，16到20岁。终末是做事招募，这完全是另一趟事。在12岁时，咱们为了招募年青球员而不雅察比赛，起先眩惑顾惜力的将是他与球的关系。换句话说，是他的个东谈主工夫、对球的掌控、收尾和使用球的才智。咱们还会不雅察他在面临敌手时与队友配合的难易进度，以及他丢球后的行为，看他能付出多大的死力。另外还有一个情绪层面需要琢磨。但在阿谁年事，最具决定性的仍然是总共与工夫关连的东西。

问：当您不雅察这样年青的球员时，将来做事条约的长进是否也曾被琢磨在内了？

答：正常情况下，咱们不应该有这种宗旨，因为有些球员太早熟了。姆巴佩在克莱枫丹时粗略12到13岁。咱们那时就也曾看到了这个球员，总共俱乐部都在追赶他。对于他，是的，那是咱们可以确信他会成为做事球员的时刻。如若评论我的俱乐部奥林匹克里昂，其时咱们招募本·阿尔法时他稍大少量，快14岁了。看到他踢球时，咱们就知谈他会成为做事球员。在咱们这里，还有像侯瑟姆·奥亚尔这样的男孩，最近少量的，虽然还有亚历山大·拉卡泽特。

问：您是否曾在很早的时候就确信某位球员会达到做事水准？有莫得一个标志性的例子？

答：如故有好几个的。像侯瑟姆·奥亚尔这样的男孩，我确信他会成为做事球员。相对于他的那一代，他的年事，他降生于1998年，这是不言而谕的。当咱们看到马克西姆·戈纳隆斯或克莱门特·格勒尼耶在差未几团结时辰，粗略13到14岁来到俱乐部时，咱们也曾感觉到了不同的特色，那是为得胜而生的特色。亚历山大·拉卡泽特亦然，那是可信无疑的。尽管其时咱们更多评论的是他的肉体瑕玷，稀奇是他难以交流冲刺的弊端。但他有太多其他品性，尤其是工夫上的。他在阿谁年事段的球感稀奇真谛。

如若说得更近一些，还有谢尔基。我牢记一个尽头准确的遗闻。我认识他的父亲法比奥。有一天，咱们在热尔兰的游乐场重逢。他对我说：“你看到我犬子了吗？我想让他进里昂，但我不太服气。”拉扬就在那里，拿着球在颠球。我对他说：“天哪，去背面望望，那里有小孩子的检会。当他们看到这个，他们会坐窝收下你的。”这恰是自后发生的事情。

还有像巴尔科拉这样的男孩。咱们可能没那么精确，但这些是在市集上显豁脱颖而出的类型。马洛·古斯托亦然。他从布尔昆雅略来，其时13到14岁，咱们也曾感觉到有些东西。阿明·古伊里也一样，才13岁就在布尔昆和15岁的球员沿途踢球。当这些男孩到来时，总会有一个问号，因为心态变得具有决定性。他们有才智为我方构建一个确切的做事筹办吗？咱们长期无法完全知谈。但这些都是卓尔不群的类型。我可以列举好多其他名字。

问：在评估年青球员时，最具决定性的法式是什么？肉体后劲、熟习度、比赛交融力，如故自我反省的才智？

答：今天，如若我从头启动，跟着社会的演变，我会起先尽头强调心态。为我方创造做事筹办的才智，是否真的有穿上球衣、投身于某项职业的渴慕？我会从这里启动。之后，足球在发展，检会要领也在发展。但实质保抓不变。今天一个好的足球绽放员，起先是工夫，是对球的掌控。然后是运用这种工夫在有球或无球现象下对抗敌手的才智。还有比赛视线，所关连于信息处理的东西。虽然，肉体速率已成为一个紧要法式。当前莫得几许位置是可以莫得速率的。但也存在另一种花式的速率，相同至关紧要，那即是信息处理的速率。这是快速不雅察并一脚出球的才智，因为球员也曾预判了。恰是在这里他创造了一些东西。对我来说，这是根蒂。

问：当别称球员在头几年碰到禁锢时，您是否定为这揭示了能源的勤劳？或者违犯，您是那种心坚石穿并赓续信托的东谈主？

答：我认为必须坚抓。当咱们招募别称年青球员时，是因为咱们在他身上看到了一些东西。泛泛至少有一个顽强，即使显著还有其他方面需要矫正。有些年青东谈主可能无法全面发展，但这个起先的顽强仍然是决定性的。举例，当咱们招募13岁的纳比尔·费基尔时，是因为他在工夫上尽头强，尤其是他的左脚。他也曾有了出色的配合性，不可想议的复旧才智，约略向左或向右冲破。这尽头真谛。自后，他碰到了与助长相干的健康小问题，我想是奥斯古德施拉特病。

咱们在他15岁时莫得留住他，但他是我一直保养的男孩。咱们有幸在他18岁时把他找回来，他爆发了，无论是在甘巴德拉杯如故自后的法国杯。

还有埃斯特班·勒保罗的例子。当咱们把他从南锡的但愿之星中心带过来时，有东谈主告诉我他不够雄厚，太瘦了。他们问我：“他的顽强是什么？”谜底很陋劣：他能进球。他老是能进球。对他来说，这是一个耐烦的问题。里昂对他可能有点勤劳耐烦。

他去了埃皮纳勒，继承了后退一步以赢得出场时辰。今天，他在雷恩踢法甲。是以问题老是一样的：基于一个已识别的顽强，咱们是否有才智对其他方面保抓耐烦？咱们能开采总共东西吗？偶然能，偶然不成。但像埃斯特班·勒保罗这样的男孩有一个主要钞票：心态。心态能建设好多事情。咱们今天依然能看到这少量。

问：一朝您对别称球员酿成了认识，这种评估会多久演变一次？什么会让您改革主意，无论是积极的如故绝望的？

答：我个东谈主泛泛心爱坚抓我的第一印象，不太听周围东谈主说什么。因为当你听取所异常见时，你启动问我方问题，这时怀疑就产生了。过后看来，咱们泛泛意志到第一印象是正确的。是以我尽头爱好它。话虽如斯，今天我如故会核实一些事情。咱们稀奇试图分析的是如何与年青球员构建一个样式。他的环境尽头紧要，父母、随行东谈主员，还有牙东谈主，当前亦然这个环境的一个构成部分。今天险些总共年青球员都有牙东谈主，必须了解这一切是如何衔尾的。然则尽管如斯，对我来说，第一印象常常是正确的。

问：哪位球员给您留住的印象最深？在这个话题上东谈主们泛泛提到本·阿尔法。他真的有那么强，那么杰出其他东谈主一筹吗？

答：本·阿尔法，那是一个不可想议的故事。我从未签过比他更强的球员。当他还不到18岁时，他也曾在和做事队沿途踢球了，其时的做事队领有伟大的球员并赢得了冠军。而在那支球队里，他可能是最快的，最能交流冲刺死力的。他的球感是例外的，而且他也曾领有了确切尽头高水平的绽放复旧。他可能衰退的是做事筹办的构建。因为他确乎有一个可以的做事生计，是的，但他本可以达到尽头伟大的高度。我的导师阿兰·蒂里以前每个周三都会对我说：“我要去看U17对U19的对抗赛”，只是是为了赏玩哈特姆。每个东谈主都对他的比赛质料印象真切。他作念着属于他我方的事情，咱们在其他任何球员身上都看不到。那不是他在别的球员身上看到后学来的东西。

问：当您追思童年时的本泽马，您脑海中裸露的第一个真切追到是什么？您是在几岁、什么配景下发现他的？有莫得某个时刻您对我方说，他不是一个普通的年青球员？

答：这是一个秀气的故事。本泽马来得很早，是在一次锦标赛中被发现的，他在那次比赛中对阵里昂打进了数目惊东谈主的进球。他来自布龙，俱乐部决定签下他。当他来到中心时，他才8岁或9岁。我认识他的父亲，我也和他叔叔法里德沿途踢过球。我可能在本泽马还没踢球时就见过他了。有一天，他父亲对我说：“我但愿能睡在青训中心。”我心想，那时候我在俱乐部还无名无分。我告诉他这会很复杂，但我跟其时的中心主任阿兰·奥利奥谈了，他最终喜悦了。

让咱们畏惧的是本泽马的气派。他其时就也曾在说：“我想在足球界取得得胜。”年仅15岁，他就有了尽头齐人攫金的打算，况且对成为做事球员需要作念什么有着明晰的愿景。工夫上，他很风雅，动作精确，即使其时还勤劳力量和速率。有些讲授有疑虑，但他四肢弓手的本能是不可否定的。干预中心是一个要道时刻，本泽马一直心胸谢意且低调。他懂得措置总共方面，即使是那些不太显眼的，如饮食或复原。他是一个有想想的男孩，尽头防御我方的杰出，但老是温情和内敛。从青少年时期起即是一个确切的做事球员。

问：总体来说，他小时候在场上和场下是怎么的？从起先几年启动，他深层的能源是什么？

答：在青训中心有严格的法例，本泽马从未违反过其中任何一条。从15岁到18岁，莫得作念过一件蠢事，上学没迟到过，早餐没迟到过，莫得夜不归宿，什么都莫得。他早就知谈他想成为做事球员。有东谈主告诉过我他第一次干预做事队更衣室的情景，老队员们叫住他，带着点嘲弄说“你为什么在这儿”。而他只是陋劣地回应：“我是来拿走你们的位置的。”强项不移，他从不怀疑。正如贝尔纳·拉孔布所说，本泽马从未示弱。他话未几，但他言而有信。

问：在您看来，他在阿谁年事的主要品性是什么？他比别东谈主强在那里？

答：本泽马是一台确切的门前机器，领有也曾令东谈主难以置信的信息获取才智。从工夫上讲，本泽马本可以踢10号位，但他成为了别称出色的9号。他与队友的关系很完竣，在配合比赛中的互动令东谈主难以置信。他能送出终末一传，也能我方得分，这即是确切的当代时尚。很早的时候，他就领有凄惨的品性。这些是例外的球员，本泽马即是其中之一。咱们在里昂领有他是令东谈主难以置信的命运，任何一支法国强队都会联想领有他。

问：您在他四肢投止生干预青训中心的进程中阐扬了中枢作用。过后看来，您会说这个决定是他做事生计确切的辗转点吗？

答：中枢作用？是的，因为我是这一举措的发起者。但咱们有好几个东谈主继承了这少量，知谈这对本泽马来说是必要的。对于俱乐部和其时的持重东谈主来说这很难，但我认为咱们作念了正确的决定。本泽马住在近邻，但他真的想来中心睡眠。咱们继承这少量的感觉很聪慧，这即是为什么他一世都心存谢意。我曾警告过他父亲，让俱乐部继承并不陋劣，而与他家庭的谋划在他的培养和进化中至关紧要。

问：在16或17岁时，东谈主们真的能设想到金球奖吗？如故说这恰好说明了某些做事生计的诞生远超资质自身？

答：我要真挚地说，那时候想金球奖？不。还需要时辰恭候。本泽马很棒，但我说的是畴前，因为他还莫得展示一切。在阿谁年事，在法国87一代这支雄师中，他还不是其中一员。其时还有肉体法式，速率、体格，他是年底降生的，还没长太多肌肉。我不牵记，而且不单我一个东谈主。咱们知谈只需要等他肉体充实少量，一切就会爆发。这恰是自后发生的事情。

在每年回生节举行的蒙泰古锦标赛上，他随里昂队对阵国度队。我想他还保抓着记录，在这个高水平锦标赛中打进11或13球。我牢记我和阿尔芒·加里多正在看比赛，雷内·吉拉德过来告诉咱们，不可能不选这样的球员。幸好中心主任阿兰·奥利奥喜悦了，咱们阐述了他的名字。那次锦标赛后，本泽马干预了法国队，况且再也莫得离开过。那是特出的一代，纳斯里、梅内、本·阿尔法，咱们还有雷米·里乌、罗曼·贝尼耶、洛伊克·雷米，阿谁时期有好多天才。

问：他的谈路并非一帆风顺，稀奇是耐久缺席国度队。您如何解释他那种挣扎、不崩溃并以更强姿态转头的才智？

答：这个，一直如斯。从15岁起，本泽马就知谈如何制定确切的打算。他懂得隔离家东谈主、亲戚和一又友，同期将打算记在脑中。他的韧性令东谈主难以置信。恰是在阿谁时刻，他给我方定下了重返法国队并战胜联想的打算。很年青的时候，他就想成为金球奖得主。他知谈除了在皇家马德里俱乐部的伟大阐扬外，他必须鼓胀地回到蓝军，展示他是谁并达成他的明志励志。今天，如若一个年青球员领有出色的足球资质，必须指示他，如若莫得精神力量，他真的能走多远？他是只想踢球，如故渴慕后光的做事生计并准备好为此付出一切技巧？一切都在脑子里，那是启动的场所。

问：当他在2022年赢得金球奖时，您个东谈主有什么感觉？是否有一种亲密的、险些无声的炫夸感？

答：我一直保养本泽马，保养他作念的一切，我也认识他的牙东谈主。偶然我会问问题，我不想惊扰本泽马，因为他服气有着难以置信的坚苦社交，但他作念的一切，咱们都保养着。因为正如他每次讨教咱们的那样，咱们保养本泽马。服气的是，我和我的家东谈主像他们一样庆祝了一番。我超等昂扬。之后，是的，一种炫夸感。这真的是一种能感觉到的心情，对我来说稀奇如斯，服气，但也对总共教过他的讲授、奥林匹克里昂俱乐部、他从做事球员、主席那里得到的信任，咱们培养了一个金球奖得主。奥林匹克里昂俱乐部培养了一个金球奖得主。我想说的是这种培训，它是确切存在的。确乎有一种炫夸感。当他在安盟球场展示金球奖时，咱们陪他走上草坪，那太秘密了。本泽马，即是这样。

问：本泽马最近示意他不摒弃为2026年寰宇杯转头法国队的大门。您怎么看？他还能为德尚的法国队带来什么吗？

答：我认为如若他这样说，那是他合计他还能带来一些东西。他还在他的联赛中进球，如若他回来，他会对法国队总共这些年青东谈主投以仁慈的视力。他有这种教导。他可以指点进攻线球员，尤其是说：“我还在这里”。也许在25分钟内，他能扭转比赛形势。咱们信任吉鲁很永劫辰了，我认为这可以在本泽马身上重现。他在竞技上还能带来东西。

问：对于可能转头里昂，本泽马曾提到这是一个玄妙的问题，因为他也曾留住了尽头好意思好的形象。您能设想他回到一切启动的场所，像拉卡泽特那样完成闭环吗？

答：真挚说，我不信托。我不是说他不想。我认为他在不同的城市诞生了不同的生活，有他的孩子等等。投资里昂，以什么变装？为什么不呢。对于法国队，我更信托少量，至于里昂，我不知谈。本泽马转头里昂，显著咱们都心爱。但这合适他的愿景吗？走着瞧吧。坦率地说，本泽马在里昂是一个标记，一个偶像。我看好他在退役后留在足球界。他呼吸着足球。一个王人达内式的做事生计结局，对法国来说会很好。

问：过后看来，本泽马是否代表了您做事生计最大的建设？这是您在足球界资格的最热烈、最真切的故事吗？

答：是的2026世界杯分组，我想是。这是一个秀气的故事，因为它在抓续，这不是一个倏得的故事。纳比尔·费基尔亦然一个尽头秀气的故事。你知谈，当你作念招聘时，会产生好多秀气的故事，但本泽马，这是一个齐人好猎的故事。是以是的，这服气是我做事生计最好意思的。